Warlpiri translation - How does ice work

Ice-i jangka ngulaju jirrama chemicals ngukunyparla, yirdirji-dopamine manu noradrenaline chemical nyampu-jarra jangka ngulaju kangu yakarra marrdani. Nyampuju ngulaju jirramaku-juku wirlinyi manu tarngka kajika-jana marju-mani.

Karji yapangku kanyi ice-i karji-ka parkani parlka 4 to 12 hours karpanku-ka nyarnu purda-nyarni pirli nyayni manu jinta manu jirramaku parra jangka-ka lawa-jarrimi.

The physical effects of ice can include:

Wirlinyi ngula-ka yapa-nyurnu-mani ngularju

Jurru murru-murru jarri manu jurru walpa-walpa jarri
Milpa kaninjarni kanpa wantiki-jarri manu kanpa yarrkay purda-nyanyi
Lirra karlu linji-jarri
Wirlki-ka larlka-jarri manu kartirdi-ka-nyanyu kirin-pinyi
Purda-purda-kalu ngurna
Wangkami warrarra
Euphoria or feeling good

Mirr-mirr-karrimi
Mukarni-patu-jarri
Purda ngaany kijirni manu warlu-piya parlka
Kirlji nyayni ka ngaany-kijirni rduku-rduku manu yalyu-ka karnkalarra-jarri
Ngampurrpa-wangu-ngarninjaku
Miyarlu kalu murru-murru jarri
Parlka-ka lirnji-jarri ngapa-wangu
Kulu-pirinji jarri ka
Warparnja-wita wangu-jarri

Wurnturu-wana karjinpa murru-murru-jarri

Parlka-kalu marju-jarri
Lirra-ka pukulyu-jarri manu kartirdi-watika marju-jarri
Walangku-pinyi ka drugs
Ngukunypa kalu ngawu-ngawu-jarri

Karjika hepatitis C manu wiri-jarri ngula kalu-nyarnu parndirni needle-lulu
Marju-jarri ka lung-i manu rdurrku-rdurrku
Manu yirdipirrki ka marju-jarri
Parlka-ka yarnma-pakarnu-jarri
Mata-jarri-ka parlka
Movement problems

The comedown phase & withdrawal

Ngula-kalu palyal-pardimi drugs-jangka drugs ngula-ka lawa jarri parlkangka. Karji-ka nyarnu punku-juku purda-nyanyi parra marnkurrpaku.

Manu kajika-ka irrirnki jarrimi manu punku nyayni karnyanu purda-nyanyi.

Symptoms karjika parlkangka nyina ngulaju parra marnkurrpaku manu karjika jurru-murru-murru jarri, manu tarla-jarri, manu yulykulyu-pardi, manu kulu-parnta-jarrri.